-
1 государственная деятельность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > государственная деятельность
-
2 state activity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > state activity
-
3 state activity
-
4 activité étatique
-
5 valtiotoiminta
-
6 state activity
государственная деятельностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > state activity
-
7 valtiotoiminta
Finnish-Russian dictionary with conjugations > valtiotoiminta
-
8 attività statuale
государственная деятельность; деятельность государственных органов -
9 activity
ækˈtɪvɪtɪ сущ.
1) деятельность to break off (terminate) an activity ≈ прекращать деятельность to buzz, hum with activity ≈ кипеть( о деятельности), наполняться гулом вследствие активной деятельности to curb, paralyze activity ≈ сдерживать чью-л. активность to engage in (participate in, take part in) an activity ≈ принимать участие в какой-л. деятельности to resume one's activities ≈ возобновлять деятельность All students take part in extracurricular activities. ≈ Все студенты занимаются какой-либо деятельностью, не связанной с учебой. Business activity was paralyzed. ≈ Деловая активность была парализована. behind-the-scenes activity burst of activity business activity bustling activity constant activity economic activity extracurricular activity feverish activity furious activity intellectual activity higher nervous activity life activity vital activity milk-electing activity physical activity political activity recreational activity scientific activity social activity subversive activity terrorist activity uninterrupted activity union activities Syn: project
2) активность;
интенсивность, энергия kinetic activity ≈ двигательная активность the electrical activity of the brain ≈ электрическая активность мозга, биотоки мозга cortical activity ≈ мед. активность коры головного мозга, корковая активность
3) эк. экономическая активность;
хозяйственная деятельность ∙ Ant: inactivity, inertia, inertness, laziness, slothдеятельность;
- man of * активный человек;
- physical * физическая работа;
двигательная активность активность;
энергия;
- time of full * период наибольшей активности;
- the film is full of * фильм полон событий, в картине все время что-то происходит активно действующая сила деятельность, действия;
- social * общественная деятельность;
- classroom activities классные занятия - literary activities литературная деятельность - he has many activities to take up his time when he's not working у него есть чем заняться в свободное от работы время( военное) боевые действия локального характера (экономика) экономическая активность;
хозяйственная деятельность;
- * in the market оживление на рынке;
- competitive * конкурентная борьба (американизм) инстанция;
орган, учреждение показатели в экономических исследованиях (экономика) самодеятельность населения (физическое) радиоактивностьactivity активность;
энергия ~ активность ~ деятельность;
social activities культурно-просветительные мероприятия ~ операция ~ организация ~ производство ~ работа ~ учреждение ~ хозяйственная деятельность ~ экономическая деятельностьbusiness ~ деловая активность business ~ торгово-промышленная деятельность business ~ хозяйственная деятельность business ~ экономическая деятельностьcomputer activities деятельность в области компьютеризацииconstruction ~ строительствоeconomic ~ деловая активность economic ~ торгово-промышленная деятельность economic ~ хозяйственная деятельность economic ~ экономическая активностьhigh business ~ полит.эк. высокая деловая активностьhumanitarian ~ гуманитарная деятельностьinvestment ~ инвестиционная деятельностьissuing ~ организация выпускаlead-time ~ вчт. операция ожиданияleisure ~ деятельность в свободное от работы времяlow business ~ низкий уровень экономической активности low business ~ слабая конъюнктураlow industrial ~ низкий уровень производственной деятельностиmining ~ разработка месторождений полезных ископаемыхmortgage credit ~ операции с ипотечным кредитомprincipal ~ основная деятельностьrecreational ~ деятельность по организации отдыха (работе домов отдыха, санаториев, турбаз, молодежных лагерей и т. д.)~ деятельность;
social activities культурно-просветительные мероприятияstandard-setting activities деятельность по разработке нормsystem ~ вчт. учет системных ресурсовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > activity
-
10 activity
[ækˈtɪvɪtɪ]activity активность; энергия activity активность activity деятельность; social activities культурно-просветительные мероприятия activity операция activity организация activity производство activity работа activity учреждение activity хозяйственная деятельность activity экономическая деятельность building activity сооружение building activity строительство business activity деловая активность business activity торгово-промышленная деятельность business activity хозяйственная деятельность business activity экономическая деятельность computer activities деятельность в области компьютеризации concurrent activities вчт. параллельные операции construction activity строительство economic activity деловая активность economic activity торгово-промышленная деятельность economic activity хозяйственная деятельность economic activity экономическая активность expanding branch of activity расширяющаяся область деятельности government activity деятельность правительства high business activity полит.эк. высокая деловая активность humanitarian activity гуманитарная деятельность investment activity инвестиционная деятельность issuing activity организация выпуска lead-time activity вчт. операция ожидания leisure activity деятельность в свободное от работы время low business activity низкий уровень экономической активности low business activity слабая конъюнктура low economic activity низкий уровень экономической активности low economic activity слабая конъюнктура low industrial activity низкий уровень производственной деятельности main activity основная деятельность main activity основная работа main activity основной род занятий mining activity разработка месторождений полезных ископаемых mortgage credit activity операции с ипотечным кредитом mortgage loan activity ипотечное кредитование overlapping activities вчт. перекрывающиеся функции principal activity основная деятельность productive activity производственная деятельность professional activity профессиональная деятельность recreational activity деятельность по организации отдыха (работе домов отдыха, санаториев, турбаз, молодежных лагерей и т. д.) activity деятельность; social activities культурно-просветительные мероприятия standard-setting activities деятельность по разработке норм state activity государственная деятельность system activity вчт. учет системных ресурсов wholesale activity оптовая купля-продажа wholesale activity оптовая торговля -
11 valtiotoiminta
valtiotoiminta государственная деятельность
государственная деятельность -
12 demand stimulation
а) эк. (государственная деятельность, направленная на увеличение совокупного спроса)See:б) марк. (маркетинговая деятельность предприятия, направленная на увеличение спроса на определенный товар или товарную категорию; напр., предоставление скидок)See: -
13 state activity
Деловая лексика: государственная деятельность -
14 מְדִינָאוּת נ'
מְדִינָאוּת נ'государственная деятельность -
15 πολιτεια
ион. πολῑτηΐη ἥ1) гражданские права, гражданство(πολιτηίην αἰτεῖσθαι Her.; πολιτείαν δοῦναι τινι Xen.; πολιτείαν κτήσασθαι NT.)
2) гражданственность, гражданский образ жизни(ἐν εἰρήνῃ καὴ πολιτείᾳ Dem.)
3) государственные дела4) государственная деятельность, правление(ἥ Κλεοφῶντος π. Aeschin.)
5) государственное устройство, форма правления(ἥ μοναρχικέ καὴ δημοκρατικέ π. Plat.)
6) демократическая форма правления, республика(ἥ τῶν Ἀθηναίων π. Xen.)
7) государство ( вообще) -
16 πολιτικη
-
17 προπολιτευομαι
ранее заниматься государственной деятельностью -
18 activité étatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > activité étatique
-
19 Staatstätigkeit
сущ. -
20 staatliche Tätigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatliche Tätigkeit
См. также в других словарях:
Государственная премия Израиля — (ивр. פְּרַס יִשְׂרָאֵל, прас Исраэль) высшая форма поощрения государством выдающихся достижений в области науки, литературы, искусства, культурной и общественной деятельности. Учреждена в 1953 году. Присуждается министром образования и культуры … Википедия
Государственная дума Российской империи III созыва — Государственная дума Российской империи III созыва … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА Российской Федерации — (полн. Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации), законодательный орган, нижняя палата Федерального собрания (см. ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ в России) Российской Федерации, формируется согласно Конституции Российской Федерации… … Энциклопедический словарь
Государственная публичная научно-техническая библиотека — России Месторасположение … Википедия
Государственная публичная научно-техническая библиотека СО РАН — Месторасположение … Википедия
Государственная премия РСФСР имени М. И. Глинки — Государственная премия РСФСР имени М. И. Глинки … Википедия
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации II созыва — Государственная Дума России II созыва, или VI Государственная дума. Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации второго созыва. Срок полномочий: Дата начала: 17 декабря 1995 года. Избрана сроком на … Википедия
Государственная дума России 2 созыва — Государственная Дума России II созыва, или VI Государственная дума, Избрана: 17 декабря 1995 года на четыре года. Срок окончания полномочий 17 января 2000 года. Заседала: с 15 января 1996 по 24 декабря 1999 года. Председатель: Селезнёв, Геннадий … Википедия
Государственная пропаганда в России — Останкинская башня в Москве. Телевидение средство массовой информации, оказывающее во всем Мире наиболее серьёзное воздействие на сознание аудитории. В данной статье рассматриваются различные аспекты пропагандистской деятельности, осуществляемой… … Википедия
Государственная Дума РФ 2 созыва — Государственная Дума России II созыва, или VI Государственная дума, Избрана: 17 декабря 1995 года на четыре года. Срок окончания полномочий 17 января 2000 года. Заседала: с 15 января 1996 по 24 декабря 1999 года. Председатель: Селезнёв, Геннадий … Википедия
Государственная Дума России 2 созыва — Государственная Дума России II созыва, или VI Государственная дума, Избрана: 17 декабря 1995 года на четыре года. Срок окончания полномочий 17 января 2000 года. Заседала: с 15 января 1996 по 24 декабря 1999 года. Председатель: Селезнёв, Геннадий … Википедия